Grafika w formie leżącego prostokąta przedstawiająca grupę postaci na polnej drodze. To dziesięcioro głównie młodych mężczyzn i kobiet ubranych w codzienne stroje. Połowa postaci trzyma w rękach motyki, wszyscy mają pogodne twarze. Po bokach drogi rozciągają się pola uprawne. Po lewej kapliczka słupowa ogrodzona niskim płotem ze sztachet. Droga, którą przemierza grupa, biegnie w kierunku znajdującej się na horyzoncie wsi. W jej centrum widoczny jest kościół, wokół którego skupione są domy mieszkalne o dwuspadowych dachach. Wokół wsi rosną pojedyncze drzewa. W p.d. narożniku kompozycji monogram MS wpisany w trójkąt. Sygn. ołówkiem poniżej p.d. narożnika odbitki: „M. Sasykin 44”; poniżej l.d. narożnika zapis: „»W pole«”. Grafika oprawiona w prostą czarną ramkę, przeszklona. Stanowi część cyklu pt. „Na Kujawach” powstałego w obozie jenieckim w Woldenbergu.
Mikołaj Sasykin – ur. 28 lutego 1909 r. w Warszawie. Uczestniczył w kampanii wrześniowej, podczas której dostał się do niewoli. W latach 1939-1944 przebywał w oflagu IIC w Woldenbergu. Uprawiał grafikę warsztatową, przede wszystkim drzeworyt i linoryt. Zajmował się scenografią – w latach 1945–1946 był związany z Teatrem Młodzieżowym „Sarabanda” w Łodzi, w latach 1947–1948 z Teatrem Lalki i Aktora „Groteska” w Krakowie, w latach 1948–1949 z Teatrem „Syrena” w Warszawie. Zmarł 10 stycznia 1987 r. w Warszawie.
dr Patryk Oczko
