Artystę fascynuje z jednej strony historia i kultura rodzinnej, śląskiej ziemi, z drugiej zagadnienia teoretyczne – barwa, forma, przestrzeń i ich współzależności. Roman Nyga w wyjątkowy sposób łączy w swej twórczości regionalizm z uniwersalizmem. Jest laureatem wielu nagród i wyróżnień. Prezentował swe prace na licznych wystawach indywidualnych i zbiorowych, w kraju oraz za granicą. Obrazy Artysty znajdują się w zbiorach wielu muzeów, m.in. Muzeum Narodowego w Warszawie, Muzeum Śląskiego w Katowicach, Muzeum Archidiecezjalnego w Katowicach i Muzeum Miejskiego w Tychach. W tyskim muzeum pokazano mniej znaną część dorobku twórczego Artysty – zagadnienie plastyki w przestrzeni publicznej, związane m.in. z wyżej wspomnianymi ogólnopolskimi sympozjami. Zaprezentowano rysunki projektowe, opatrzone komentarzem autorskim oraz korespondujące z nimi malarstwo.
