Przypuszczać można, iż prezentowany dyplom wręczony został w Dniu Edukacji Narodowej, jako dowód uznania i podziękowanie za ofiarną pracę na rzecz dzieci i młodzieży. Przyznany przez Prezydenta Miasta Tychy oraz Związek Nauczycielstwa Polskiego każdego roku, dla najbardziej zaangażowanych i zasłużonych. Trud pracy nagrodzony kolorową kartą, która pieczołowicie przechowywana była w rodzinnym archiwum, by w końcu trafić do zbiorów muzealnych. Stanowiąc dziś fragment przeszłości – relikt życia pedagożki, najpewniej pracującej w jednej z tyskich szkół, wychowując kolejne pokolenia tyszan. Kim była Helena Bis – nie jesteśmy w stanie dziś odpowiedzieć jednoznacznie na to zadane pytanie. Być może ktoś z czytających opis będzie mógł w czeluściach pamięci odnaleźć i przedstawić tę osobę?
Na brzoskwiniowym tle druk u góry „URZĄD MIEJSKI W TYCHACH”; z lewej strony druk płonącego znicza, otwartej księgi oraz herbu miasta Tychy (pyrlik i żelosko na tle czerwonych cegieł); z prawej strony nazwa dokumentu „DYPLOM”. W białej ramce rękopis „Bis Helena” oraz druk informacji o powodach przyznania dyplomu. Poniżej z prawej strony podpis przedstawiciela Związku Nauczycielstwa Polskiego, z prawej – osoby upoważnionej przez prezydenta Tychów.
Pod podpisami druk informacji o miejscu i dacie (Tychy, październik 1976 rok).
Rewers pusty.
Agata Berger–Połomska
